playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
3 participants
Page 1 sur 1
playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
on en parle pas mais ça y ressemble à ma traduction : un jeu bien au dessus du monde mais réservé au champ joueur PGA (les tournois PGA des états unifiés d'amérique du nord + quelques tournois "mode en vacances on" au delà des frontières nord et sud.
on voit que seul le top du top europe n'arrive a passer sur le pga durablement et dans le top (genre l'ex premier mondial irlandais). les bouzeux genre garcia s'accrochent.
3 majeurs sur 4 sont aux US et finalement sur le champ le drapeau à 13/52 est méga présent.
jason day abandonne dans le par ce jour et -3 total, visiblement problème de dos, il ne fait pas une dubuisson il joue bien, c'est bien médical.
ça joue le feu comme nul part ailleurs ce niveau. et comme toujours (en gros) depuis 2007. (disons a part le majeur britannique cette année mais seul deux joueurs sont concernés au 4eme tour)
un seul double vainqueur en 9 années : tigre bois. c'est dire, il n'a réussi que deux fois lui
la volonté du play off golf (de ce que j'ai pu entendu dire) est de créer un regain d'intérêt en fin de saison (citron de l'auditoire) et une finale juste entre pleins de suspens d'autres méga happenings sportifs ricains que j'ignore tellement cdlbgmeb. (genre les baseball, basket, football et je ne sais pas quoi s'il se trouves il y a un truc nascar en plus, voir de hockey ou pire, tennis voir soccer (football en français)...)
depuis 9 ans on dirait un majeur au delà des majeurs.
un jeu énorme à regarder.
a voir sur utube, "one of golfs geatest rounds" il suffit de chercher finale fedex cup 2007 (woods se balade) et toute les autres aussi ça vaut le coup (stenson en gagnant à été énorme).
on voit que seul le top du top europe n'arrive a passer sur le pga durablement et dans le top (genre l'ex premier mondial irlandais). les bouzeux genre garcia s'accrochent.
3 majeurs sur 4 sont aux US et finalement sur le champ le drapeau à 13/52 est méga présent.
jason day abandonne dans le par ce jour et -3 total, visiblement problème de dos, il ne fait pas une dubuisson il joue bien, c'est bien médical.
ça joue le feu comme nul part ailleurs ce niveau. et comme toujours (en gros) depuis 2007. (disons a part le majeur britannique cette année mais seul deux joueurs sont concernés au 4eme tour)
un seul double vainqueur en 9 années : tigre bois. c'est dire, il n'a réussi que deux fois lui
la volonté du play off golf (de ce que j'ai pu entendu dire) est de créer un regain d'intérêt en fin de saison (citron de l'auditoire) et une finale juste entre pleins de suspens d'autres méga happenings sportifs ricains que j'ignore tellement cdlbgmeb. (genre les baseball, basket, football et je ne sais pas quoi s'il se trouves il y a un truc nascar en plus, voir de hockey ou pire, tennis voir soccer (football en français)...)
depuis 9 ans on dirait un majeur au delà des majeurs.
un jeu énorme à regarder.
a voir sur utube, "one of golfs geatest rounds" il suffit de chercher finale fedex cup 2007 (woods se balade) et toute les autres aussi ça vaut le coup (stenson en gagnant à été énorme).
Bubble- Messages : 3321
Date d'inscription : 08/03/2011
Age : 49
Localisation : Languedoc
Index : 4.3
Club : Pitch et Putt narbonne champion de france p&p 2014
Re: playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
tu t'es lu quand t'as bu ?
_________________
" You're here only for a short visit. Don't hurry. Don't worry. And be sure to smell the flowers along the way" - Walter Hagen
Damien- Admin
- Messages : 32826
Date d'inscription : 14/09/2010
Age : 50
Index : 10,7 WHS, 11 (niveau)
Club : GCB
Re: playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
heing ? t'aime pas le tournois de départage pga de la federal express ?
Bubble- Messages : 3321
Date d'inscription : 08/03/2011
Age : 49
Localisation : Languedoc
Index : 4.3
Club : Pitch et Putt narbonne champion de france p&p 2014
Re: playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
bon bref encore du niveau ce jour.
dustin craque du tee (et au putting mais ça c'est son garcia à lui comme d'hab).
le rough à 50 cm de la première coupe impose le bogey très souvent. "poussiérant" à même plié un double au 17 avec ça.
c'est serré ! je vois bien un top 10 du jour remonter et plier le tournois voir la fédéx sous le nez du prétendant du soir.
dustin craque du tee (et au putting mais ça c'est son garcia à lui comme d'hab).
le rough à 50 cm de la première coupe impose le bogey très souvent. "poussiérant" à même plié un double au 17 avec ça.
c'est serré ! je vois bien un top 10 du jour remonter et plier le tournois voir la fédéx sous le nez du prétendant du soir.
Bubble- Messages : 3321
Date d'inscription : 08/03/2011
Age : 49
Localisation : Languedoc
Index : 4.3
Club : Pitch et Putt narbonne champion de france p&p 2014
Re: playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
Pas forcément compris l'ensemble du raisonnement mais : spectacle de dingue ce soir, 3ème trou de play-off en cours !
Kotwoi- Messages : 293
Date d'inscription : 17/10/2013
Localisation : Ouest-france
Index : 17.8
Re: playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
Sacré retour de Rory !
Qui gagne 2 des 4 épreuves des Final series... et remporte la Fedex....
Sacré retour aussi hier... Eagle au 16, birdie 18 pour poartir en play off...
Vont être un peu revanchard les ricains pour la Ryder....
Qui gagne 2 des 4 épreuves des Final series... et remporte la Fedex....
Sacré retour aussi hier... Eagle au 16, birdie 18 pour poartir en play off...
Vont être un peu revanchard les ricains pour la Ryder....
_________________
" You're here only for a short visit. Don't hurry. Don't worry. And be sure to smell the flowers along the way" - Walter Hagen
Damien- Admin
- Messages : 32826
Date d'inscription : 14/09/2010
Age : 50
Index : 10,7 WHS, 11 (niveau)
Club : GCB
Re: playoffs fedex pga / traduction : départage en finales mondiales du meilleur monde de golf ?
énorme ce retour de minimac.
assez habituel par contre la prestation de dusty.
assez habituel par contre la prestation de dusty.
Bubble- Messages : 3321
Date d'inscription : 08/03/2011
Age : 49
Localisation : Languedoc
Index : 4.3
Club : Pitch et Putt narbonne champion de france p&p 2014
Sujets similaires
» PGA Tour - The Playoffs - BMW Championship
» World Golf Championship - Fedex - St Jude Invitational 2020
» Nouveau BLOG >> http://www.Le-meilleur-du-golf.com
» PGA Tour - FedEx St Jude Classic
» Championnat du Monde AMateurs Messieurs 2022 - Golf National
» World Golf Championship - Fedex - St Jude Invitational 2020
» Nouveau BLOG >> http://www.Le-meilleur-du-golf.com
» PGA Tour - FedEx St Jude Classic
» Championnat du Monde AMateurs Messieurs 2022 - Golf National
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|